Start Content
normal font sizemedium font sizelarge font size Print Page

Drill Baby Drill in Scott Valley

Drill Baby Drill in Scott Valley

Credit: Jim Welte

5/9/2011 – San Rafael Patch

City officials, first responders, local residents and an assortment of aid groups rallied for a simulated wildfire drill and evacuation Saturday.

More than 160 Scott Valley residents and dozens of first responders and volunteers participated in an evacuation drill Saturday morning, simulating a devastating wildfire with Edna Maguire School serving as a command post.

At 9 a.m., an evacuation siren and a reverse 9-1-1 dialing system notified Scott Valley residents of an evacuation by foot, bicycle or car. The evacuees were asked to complete a short survey at the school after the drill ended.

Once residents arrived at Edna Maguire, they received emergency preparedness information and had a chance to visit with organizations like the Red Cross, Marin Humane Society, Whistlestop Wheels, Marin Medical Reserve Corps, Mill Valley Emergency Preparedness Commission and the Salvation Army.

View Full Story

Drill Baby Drill in Scott Valley

Credit: Jim Welte

05/09/2011 – San Rafael Patch

Oficiales de la ciudad, residentes locales, y varios grupos de ayuda, se reunieron para un simulacro de incendio y evacuación el sábado.Más de 160 residentes del Valle de Scott y decenas de socorristas y voluntarios participaron en un simulacro de evacuación mañana sábado, la simulación de un incendio devastador con Edna Maguire escuela que actúa como un puesto de mando.

A las 9 de la mañana, una sirena de evacuación y un sistema de marcación inversa al 9-1-1 notificado Scott residentes del Valle de una evacuación a pie, en bicicleta o en coche. Los evacuados se les pedirá que completen una breve encuesta en la escuela después de la perforación de composición.

Una vez que los residentes llegaron a Edna Maguire, que recibió información de preparación para emergencias y tuvo la oportunidad de visitar con organizaciones como la Cruz Roja, Marin Humane Society, Rines Whistlestop, Marín Cuerpo Médico de Reserva, Mill Valley de Preparación para Emergencias de la Comisión y el Ejército de Salvación.

Ver Noticia Completa

« Back